Prevod od "jer nešto" do Češki

Prevodi:

protože něco

Kako koristiti "jer nešto" u rečenicama:

O, DODACI SU UVEK DOBRI, JER NEŠTO DOBRO PREVLADA.
Zábrany jsou vždycky príma, protože je tak krásný je překonávat.
Oni su... jer nešto nije bilo u redu s krvnim sudovima, Morali su je odmah operisati.
Byly... byly tam anomálie v krevních cévách, takže ji museli hned operovat.
Moramo što pre da odemo odavde, jer nešto dolazi.
Musíme odsud pryč, a to brzo. Protože něco přichází.
O tome šta ti se desilo, jer nešto se desilo.
Bavme se o tom, co se ti tam stalo. Protože něco se určitě stalo.
Jer nešto zanimljivo stiglo dok sam bio na ruèku?
Stalo se něco zajímavého, zatímco jsem byl na obědě?
Èudno, jer nešto u svemu ovome izgleda tako dobro.
Divný. Protože mě to celý přijde v pořádku.
Radio sam na taktièkoj analizi brodova koji nas progone, ali bezuspješno jer nešto nema smisla.
Chtěl jsem vytvořit analýzu našich pronásledovatelů, ale vůbec to nejde, protože něco nedává smysl.
Nisi zadovoljan našim seksom jer nešto ne dobivaš od mene. A bojiš se pitati.
Se sexem jsi nespokojenej ty, protože bys rád něco, o co si nedokážeš říct.
60% potencijalnih donatora srca se baci u smeæe jer nešto nije u redu sa njima.
60 % potenciálních dárců srdce je odmítnuto kvůli nějakým jejich zdravotním problémům.
Jer nešto nije bilo u redu sa 10 u prizemlju?
Byl snad problém s těmi 10 záchody dole?
Jedva da sam primjetio bol na mome licu, jer nešto se promijenilo i osjeæao sam se predivno.
Pocítil jsem dotyk v obličeji a najednou jsem měl divný pocit.
Menjate ih kad god hocete jer nešto ne možete da imate.
Můžete je změnit kdykoliv, kdy budete chtít něco, co nemůžete mít.
Pa, jer nešto stvarno nije u redu, ili je samo zamka kako bi nas namamila obojicu ovde?
Bože můj - tak děje se vůbec něco? nebo je tohle nějaký plán jak nás sem dostat oba?
Jer nešto ste mogli na 6 žica, deo za akustiènu, elektriènu, naravno, ali samo sa ovim,
akustická část, elektrická, sólo a zbytek na 12-ti strunné kytaře.
I ne daj Alanu da vozi, jer nešto nije u redu s njim.
A Alana za volant nepouštěj. Něco s ním není v pořádku.
Jer nešto takvo nema šanse da se dogodi.
Jistě. Protože něco takovýho se nikdy nestane.
Nije možda jer nešto hoæeš da mi kažeš?
Ne proto, že jsi mi chtěl něco říct?
Svi ste ovde, jer nešto želite.
Všichni jste zde, protože něco chcete.
Jer nešto živi... u tom snu.
Pro něco žije uvnitř toho snu.
Svaki put kada mi ponudiš popodnevni seks to je zato jer nešto želiš, a to nešto nije popodnevni seks.
Pokaždé, když mi nabídneš odpolední sex, je to proto, že něco chceš, a odpolední sex to není.
Zabrinut si da se neæeš naæi svom partneru ako mu se nešto dogodi... i da li æe te služba ostaviti na cedilu, jer nešto nije ispalo njima po volji.
Bojíš se, že nepomůžeš svému partnerovi, když se mu něco stane a že tě oddělení zavrhne, protože něco nevyjde tak, jak by chtěli.
Šteta, jer nešto mi govori da biste bili vrlo dobri u tome.
To je škoda, protože kdyby ano, něco mi říká, že byste byla moc dobrá.
Ne baš, ali kažem ti, Lloyd, moraš se početi brinuti za dogovor, jer nešto nije kako treba.
Úplně ne, ale říkám ti, Lloyde, začni se bát o tu dohodu, protože něco není správně.
Jer nešto skrivaš, a ja ne volim tajne u mojoj laboratoriji.
Protože ty chceš abych to nevěděl a já nechci v mé laborce žádné tajemství.
Ne zato što verujem u dušu, nego jer nešto nije bilo u redu sa mnom otkad sam ga potpisala!
Chci ji prostě zpátky, ne že bych v duše věřila, ale protože si myslím, že je se mnou něco v nepořádku, od té doby, co jsem podepsala ten papír.
Ili ne može doæi jer nešto nije u redu.
Nebo...on nemůže přijít protože se něco pokazilo.
Ona je pokušavala, ali nije imalo uticaja jer nešto nije bilo u redu sa avionom.
Ona reaguje, ale na tom nezáleželo, protože s tím letadlem něco bylo.
Dolazim po savjet jer nešto me muèi.
Přišla jsem pro radu na moji utrápenou mysl.
Nešto nije u redu sa šejkovima, i vratio sam se da ih bacim jer nešto nije u redu sa njima.
Něco s těmi shaky je, tak jsem přišel a vyhodil je, protože s nimi něco je.
Da, jer znaš da dobar detektiv ne staje jer nešto postaje neprijatno.
Ano, protože víte, že dobrý detektiv se nezastaví jen proto, že se věci stanou nepohodlnými!
Jer... nešto mi govori... taj dom, slatki dom je jako blizu.
Protože... Něco mi říká, že sladký domov už je hodně blízko.
Mislim da će morati, jer nešto upravo palo na pamet.
Myslím, že je bude potřebovat, protože jsem něco zjistil.
Jer nešto se dešava s njom i mogu to da namirišem.
Něco s ní je v nepořádku, cítím to.
Znam, ovde sam zato jer nešto nije u redu sa našom kæerkom.
Jo, jsem tu, protože je něco špatně s naší dcerou.
Neko ko govori istinu će menjati svoje odgovore, ali lažov će te hraniti istom rečenicom iznova jer nešto krije.
Kdo mluví pravdu, pozmění občas odpověď, ale lháři budou tvrdit pořád to samé, protože něco skrývají.
Gledao je jer nešto može da se desi, mada verovatno neće.
Pokračoval ve sledování, protože se něco mohlo přihodit, ačkoli se to většinou nestalo.
Jer nešto novo mećeš u naše uši; hoćemo dakle da vidimo šta će to biti.
Nebo nové jakési věci vkládáš v uši naše, protož chceme věděti, co by to bylo.
Jer nešto znamo i nešto prorokujemo;
Z částky zajisté poznáváme a z částky prorokujeme.
1.0364301204681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?